The appetizing student Kate Koss has no permanent boyfriend, but she's not lonely