The therapist helped the couple to establish face-to-face intimacy without hiding emotions