The Indian maid was asked to wear a saree and have anal sex with Hindi audio